Имеет ли юридическую силу Договор на аренду жилья, составленный на русском языке?

№7010 28.09.03 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

1 Имеет ли юридическую силу Договор на аренду жилья составленный на русском языке?

2 У нас через два месяца заканчивается договор на аренду жилья, имеет ли право хозяин квартиры до указанной даты приводить следующих съемщиков для показа квартиры?

Ответ

1. Договор на русском языке имеет такую же юр силу как и договор на любом другом языке,

однако в случае судебной тяжбы вам будет необходимо представить суду нотариально

заверенный перевод на иврит.

2. Ответ на данный вопрос следует искать в самом договоре (В большинстве стандартных

договоров ответ на данный вопрос — да).

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№95621

Вправе ли администрация хостела запретить оказание жителям медицинских услуг?

№95537

Можно ли перевести обязанности «ваад байта» на фирму?

№95536

Как жильцам дома проверить выполнение работ по проекту «ТАМА-38»?

№95529

Как обязать жильцов дома удлинить трубы для отвода конденсата от кондиционеров?

№95524

Какой закон предусматривает преимущественное право выкупа доли квартиры?

Архив ответов «Недвижимость»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Недвижимость»