Имеет ли юридическую силу Договор на аренду жилья, составленный на русском языке?

№7010 28.09.03 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

1 Имеет ли юридическую силу Договор на аренду жилья составленный на русском языке?

2 У нас через два месяца заканчивается договор на аренду жилья, имеет ли право хозяин квартиры до указанной даты приводить следующих съемщиков для показа квартиры?

Ответ

1. Договор на русском языке имеет такую же юр силу как и договор на любом другом языке,

однако в случае судебной тяжбы вам будет необходимо представить суду нотариально

заверенный перевод на иврит.

2. Ответ на данный вопрос следует искать в самом договоре (В большинстве стандартных

договоров ответ на данный вопрос — да).

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№96199

Как узнать, являюсь ли я собственником квартиры?

№96198

В какие инстанции можно подать пожалобу на шумных соседей?

№96176

Правомерны ли действия членов домового комитета многоквартирного дома?

№96117

Каковы правила проведения ремонта в многоквартирном доме?

№96053

Каковы правила оплаты ремонта многоквартирного дома собственниками квартир?

Архив ответов «Недвижимость»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Недвижимость»