Как оформить квартиру на родственника?

№64654 21.11.10 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Мой брат гражданин Израиля, постоянно проживающий в России. Несколько лет назад он купил квартиру в Израиле. Покупкой занималась полностью я, в его отсутствие в Израиле (по генеральной доверенности). Он является владельцем, и это так же оформлено в Табо. Он хочет переоформить эту квартиру на меня, т. е. чтобы я стала полноправным владельцем этой квартиры вместо него.
1. Как оформляется и называется такая процедура?
2. Какие для этого нужны документы?
3. Можно ли это сделать без присутствия брата в Израиле?

Ответ
1. Процедура называется на иврите «ааварат азхуйот лело тмура», т.е. безвозмездный перевод прав.
2. Необходимо составить две декларации: одну от брата о его намерении безвозмездно перевести на Вас все права на недвижимость, и одну от Вас о согласии перевести безвозмездно эти права на себя. Подписывается также декларация в налоговые органы о заключенной безвозмездной сделке, к ней необходимо приложить несах Табо на квартиру. Необходимо будет получить ишурим от налоговых органов и от ирии о том, что квартира не обременена долгами по городским налогам и нет задолженности по счетам на воду. Если в субсидировании покупки квартиры принимал участие банк, то вопрос о погашении ссуд должен быть урегулирован с банком.
3. Брат может дать доверенность на совершение данной сделки в Израиле без его присутствия.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№95625

Должна ли управляющая компания многоквартирного дома отчиваться за собранные с жильцов деньги и выполненные работы?

№95621

Вправе ли администрация хостела запретить оказание жителям медицинских услуг?

№95537

Можно ли перевести обязанности «ваад байта» на фирму?

№95536

Как жильцам дома проверить выполнение работ по проекту «ТАМА-38»?

№95529

Как обязать жильцов дома удлинить трубы для отвода конденсата от кондиционеров?

Архив ответов «Недвижимость»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Недвижимость»