Подарочная часть машканты при переводе квартиры на другое имя

№1095 01.10.02 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Уважаемый Роман !

У нас с женой есть квартира. Ссуда на нее полностью выплачена.

Осталась только подарочная часть.

Мы бы хотели подарить или передать «лэ лё тмура» (взависимости от

того, что нам выгоднее) эту квартиру родителям.

Но, что будет с подарочной частью машканты в обоих случаях?

Она превратиться в ссуду, и родители должны будут ее выплачивать,

или она останется подарком, только перейдет на их имя?

Спасибо.

Ответ

Передача квартиры не влияет на Ваши права и обязанности по отношению к банку. Если квартира до сих пор заложена банку, то Вы не сможете ее перевести на другого человека без согласия банка. Вы также не можете перевести Ваш долг по ссуде, включая подарочную часть, без согласия банка.

В банковских документах о предоставлении Вам машканты оговорена судьба подарочной части в случае, если Вы полностью погашаете остаток по ссуде в процессе продажи или передачи квартиры. Рекомендую Вам обратиться в отделение Банка, выдавшего Вам ссуду, с просьбой уточнить данный вопрос, в частности, следует выяснить, даст лм Вам банк согласие на перевод подарочной части в процессе продажи квартиры.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№95042

Обязана ли я установить кондиционер на другом окне?

№95032

Стоит ли нам подписать договор (проект «пинуй-бинуй»)?

№95027

Кто ответственен за разметку автостоянок около многоквартирного дома?

№95026

Имею ли я право сдать в аренду автостоянку около многоквартирного дома?

№95024

Существует ли положение «об установке субботнего режима работы лифта»?

Архив ответов «Недвижимость»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Недвижимость»