Вопрос
Мой отец оставил завещание на квартиру на меня и моего брата. Кроме того, в завешании записано, что его гражданская жена имеет право на проживание в этой квартире до 120 лет и никто не может ее оттуда выселить. И только после ее смерти квартира переходит мне и брату в равных долях.
Женщина покинула квартиру отца до его смерти, проживает в бейт авот и возвращаться в квартиру не собирается.
Является ли эта женщина наследником (зоха аль пи хацавьа)? Необходимо ли мне получить от нее нотариальный отказ от своего права для нашего вступления в наследство? А для последующей продажи квартиры?

Ответ
Эта женщина не является наследником, если не докажет в суде обратное, т.е. признает завещание не легитимным. Вам просто надо вступать в наследство и оформлять квартиру на свои имена, но она имеет право жить в Вашей квартире (т.е., пока Вы не имеете возможности ее продать). Для продажи нужна ее декларация, что она отказывается проживать в квартире и согласна, что Вы ее продадите.

Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.