Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57601 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

на квартиру имеется долг, квартира передаётся в счёт долга, а не в подарок, подтверждение, что сумма долга соответствует стоимости квартиры.


Сохранится ли право моей мамы на «автахат ахнаса», если она подарит мне квартиру?

№95711 06.02.25 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Моей маме скоро исполнится 85 лет, она получает «автахат ахнаса» (пособие по обеспечению прожиточного минимума). 4 года назад я дал ей ссуду на выкуп «амидаровской» квартиры. Ссуда записана в רישום משכתאות и являеться долгом мне.
1. Сохранится ли право моей мамы на «автахат ахнаса», если она подарит мне квартиру?
2. Как может повлиять на решение «Битуах леуми» лишить маму «автахат ахнаса» или продолжать выплачивать ей «автахат ахнаса» тот факт, что на квартиру имеется долг?
3. Может ли перевод квартиры на моё имя (не как дарение, а как «оплата долга») сохранить право моей мамы на получение «автахат ахнаса»?

Ответ
Передача Вашей мамой прав на квартиру Вам может быть воспринята «Битуах леуми» как улучшение финансового положения Вашей мамы, что в свою очередь может привести к пересмотру ее права на «автахат ахнаса».
Если квартира передаётся в счёт долга, а не в подарок, это может быть учтено. Но, вероятнее всего, потребуется документальное подтверждение, что сумма долга соответствует стоимости квартиры.
В данном случае рекомендую обратиться к адвокату, который поможет корректно оформить сделку и предоставить необходимые объяснения в «Битуах леуми».

Адвокат Максим  Коштерек Адвокат Максим Коштерек

Лицензия № 77386
г. Ашдод/г. Тель-Авив, ул. Беркович 4 Мигдаль а-Музеон; Телефон: 0545-435557 (для русскоязычных клиентов)
тел: 054-5435557.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter