Вопрос
На сайте ''Битуах леуми'' размещены разъяснения критерия дохода, которому должны соответствовать заявители для назначения им ''автахат ахнаса''. В том числе, требования:
а) чтобы ДОХОД ОТ РАБОТЫ не превышал определённую сумму (для супругов в возрасте 55 лет и старше эта сумма в ноябре 2014 года была равна 4954 шекеля);
б) чтобы ДОХОД ИЗ ДРУГИХ ИСТОЧНИКОВ не превышал суммы пособия, т.е. 3243 шекеля.
Мы с женой соответствовали этим требованиям и остальным условиям, опубликованным на сайте ''Битуах леуми''. В ''Битуах леуми'' мне отказали в получении ''автахат ахнаса'' за ноябрь 2014 г. на том основании, что наши доходы превышают сумму пособия. Вопреки размещённым на сайте ''Битуах леуми'' разъяснениям они сравнили с суммой пособия не только наш доход из других источников, а приплюсовали к нему долю дохода от работы.
Учитывается ли доход от работы при определении величины дохода заявителя, который не должен превышать сумму пособия?

Ответ
Доходом от работы считается Ваш доход или доход Вашего супруга/супруги от заработной платы, пенсии или пособий, а также доходы из других источников, таких как выплаты и пособия Ведомства национального страхования и других учреждений, а также капитал и имущество (в том числе и имущество, которое не приносит дохода, кроме квартиры, где Вы проживаете). Проверьте еще раз все Ваши поступления.