Вопрос
Купили квартиру два года назад. ''Машканта'' получена. Въехали год назад. Адвокат до сих пор не перевел квартиру на наше имя. Банк присылает письма о том, что мы должны перевести квартиру. Адвокат уверяет, что работает над этим, и проблем нет.
Какой срок перевода квартиры на наше имя считается нормальным? Чем может грозить затягивание адвокатом процесса перевода квартиры на наше имя? Как я могу повлиять на адвоката, чтобы он выполнил свою работу?

Ответ
Регистрация квартиры на Ваше имя должна произойти непосредственно после выполнения всех пунктов договора купли-продажи и подготовки всех документов для регистрации. Иногда одного-двух документов не хватает, и из-за этого может быть проволочка, например нет справки из мэрии (инженерный отдел) и т.п.
Следует выяснить, что именно затягивает вопрос регистрации квартиры. Только регистрация собственности является фактом собственности, следовательно, до тех пор, пока Вы не зарегистрировали собственность, у Вас есть только право на собственность.

Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.