Израильское право
Вопрос
После годичного периода ежемесячных платежей и регулярной подачи двухмесячных отчетов о доходах и расходах в бюро המנהל המיוחד моя сестра получила решение суда, в котором сказано, что в течение 3 месяцев она должна внести в кассу кредиторов 250 000 шек. при общем долге 880 000 шек. Решением того же суда эти 250 000 шек. ей разрешили получить в виде дополнительной «машканты» на ее единственную двухкомнатную квартиру (рыночная стоимость 1100000 шек.), где она проживает в течение 20 лет с сыном (инвалид, нетрудоспособность 100%). Тогда, она сможет получить הפטר, а также ей оставят квартиру и права на нее. Несмотря на разрешение, дополнительную «машканту» (в т.ч. афуха) ей дать отказали во всех банках, мотивируя отказ тем, что ей 63 года, а внебанковскую ссуду она просто не потянет в силу ее материальных и физических возможностей.
1. Сколько времени может занять оформление документов через «менаэль меухад» и суд при продаже квартиры самим должником?
2. Отменят ли ей הליך חדלות פירעון, если она не сможет заплатить в срок эти 250 000 шек.? Если отменят, то каковы последствия?
3. Будет ли ей выслано предупреждение о продаже квартиры и требование ее освобождения?
4. В течение какого срока нужно будет освободить квартиру?
Ответ
1. Индивидуально. Оформление документов может занять и дни, и месяцы. Это будет ясно в процессе ведения дела.
2. Скорее всего, да, отменят, и тогда кредиторы имеют право продать квартиру Вашей сестры в счет погашения ее долгов. Это ей, скорее всего, будет невыгодно.
3. Да.
4. Срок индивидуален. Может быть, освободить квартиру нужно будет в течение нескольких месяцев.
Адвокат Дмитрий Баксанский
Лицензия № 30059