Вопрос
В процессе рассмотрения иска у меня были определенные расходы: оплата аудитора, помощь переводчика в суде, перевод резюме (סיכומים) на иврит др. Сейчас резюме передано ответчику для реакции.
Как, когда и каким образом я должен известить суд о компенсации своих расходов? Ведь некоторые из них не проходили через суд. Можно ли просьбу о возврате расходов подать дополнительно к резюме, не ожидая реакции ответчика? Можно ли просьбу о возврате расходов подать после реакции ответчиков на мое резюме до вынесения решения судом? Можно ли подать просьбу о возврате расходов после вынесения решения?

Ответ
Обычно адвокаты требуют возмещения расходов в рамках каждого ходатайства. Хотя судьи, как правило, налагают издержки на проигравшую сторону без отдельных напоминаний. Заявите прошение до вынесения окончательного решения по Вашему делу.