Вопрос

Сослуживец травмировал меня на работе.

Нужно ли подать в суд прошение (цав-агана), чтобы оградить себя от агрессивных действий?

Ответ

Достаточно расписать подробно причины просьбы и убедить судью в возможном ущербе здоровью, просящего судебный ордер. Как правило, дело по ордеру «цав агана» или «цав мениа кавуа» или «цав ле мениат атрада меаемет» ведется в два этапа: первое слушанье проходит в одностороннем порядке, если есть серьезная угроза жизни или здоровью, а на второе слушанье приглашаются обе стороны. В вашем случае просьба на «цав агана» — ошибочная, так как ордер «цав агана» выдается в соответсвии с законом «О предотвращении насилия в семье», а сотрудники на работе — это не члены семьи. Вам подойдет процедура «цав ле мениат атрада меаемет».