Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57409 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Социальное обеспечение - Пособие по инвалидности


Кто может выбирать пособие?

№59731 25.11.09 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Из вашего ответа на сайте Косультации Израильского права следует, что право выбора пособия при достижении пенсионного возраста, имеют только инвалиды по труду, при этом Вы ссылаетесь на закон Б.Л
Не могли бы вы опубликовать выдержку данного закона с подробным переводом?

Ответ
1. если вам положены пособие по старости и пособие по инвалидсности труда — вы можете выбрать одно из них: если выбрали по инвалидности то это пособие не будет меньше пособия по старости.
2. если вы получаете пособие по инвaлидности общее [не трудовое] то это до возраста выхода на пенсию — и потом получают пенсию по старости.

אם אתה זכאי גם לקצבת זקנה וגם לקצבת נכות מעבודה לצמיתות, עליך לבחור באחת הקצבאות. אם בחרת בקצבת נכות מעבודה, גובה הקצבה לא יפחת משיעור קצבת הזקנה המגיעה לך.
בתנאים מיוחדים יהוון המוסד לביטוח לאומי את קצבת הנכות שלך (ישלם סכום חד-פעמי במקום הקצבה), ולאחר ההיוון תקבל את קצבת הזקנה המגיעה לך.

מעבר מקבלת קצבאות אחרות לקצבת זקנה
מקבלי קצבת נכות כללית ומקבלי קצבת הבטחת הכנסה יקבלו את קצבת הנכות הכללית או את קצבת הבטחת ההכנסה עד לגיל הפרישה. מגיל הפרישה יתחילו לקבל קצבת זקנה בלבד.

מי שקיבלו קצבת נכות כללית סמוך למועד שנעשו זכאים לקצבת זקנה, לא תפחת קצבת הזקנה שלהם משיעור קצבת הנכות החודשית האחרונה ששולמה להם, והיא תעודכן בשיעורים ובמועדים שבהם מתעדכנת קצבת נכות כללית.

Адвокат-нотариус Иосиф Гай (Гайтнер)


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter