Как не нарушить условия договора об оплате за учёбу?

для печати

Вопрос
Я участник программы ДИ-ТТА, в рамках которой подписал договор займа с фондом КИЕДФ. Согласно условиям договора, я обязан предоставлять отчётность о доходах даже после окончания обучения.
Сейчас я выполняю условия договора: раз в квартал направляю отчётность, подтверждающую, что мой доход не превышает 10,000 шек. Также отправляю «тлушей маскорет» (расчетные зарплатные листы) как подтверждение. Обязанность возвращать заём пока не наступила.
В ближайшее время я уезжаю из Израиля в Россию по личным обстоятельствам. В связи с этим заранее обратился к фонду с вопросом: можно ли будет отчитываться из России, например, с помощью справки 2-НДФЛ при наличии дохода, или справки из центра занятости при отсутствии дохода (в переводе на английский язык или иврит). В ответ фонд сообщил мне по электронной почте, что такие документы подойдут, однако отказался закрепить это отдельным соглашением, что выглядело бы более корректно с правовой точки зрения. Я хочу продолжать выполнять условия договора добросовестно, но я не нахожусь в Израиле.
1. Можно ли официально отчитываться иностранными документами?
2. Как подстраховаться юридически и избежать обвинений в нарушении условий договора?

Ответ
Если фонд ответил утвердительно по электронной почте, то это уже весомое обстоятельство, говорящее в Вашу пользу, даже если оно не оформлено как официальное соглашение.
Тем не менее, ответ на Ваши вопросы напрямую зависит от условий заключённого договора.
Что именно договор предусматривает в отношении формы и способа предоставления отчётности? Допустимости проживания за границей во время действия обязательств? Возможных исключений или альтернативных способов подтверждения дохода?
Без изучения текста договора невозможно дать точный ответ на Ваши вопросы.

Адвокат Максим Коштерек

Лицензия № 77386
г. Ашдод/г. Тель-Авив, ул. Беркович 4 Мигдаль а-Музеон; Телефон: 0545-435557 (для русскоязычных клиентов)
тел: 054-5435557.

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Как расторгнуть договор с адвокатом и вернуть себе свои деньги?

Есть ли у меня право получить компенсацию от лизинговой компании?

В каких случаях можно признать договор недействительным?

Действителен ли договор без даты подписания этого договора?

Как расторгнуть контракт и не платить оставшуюся сумму денег?

Архив ответов «Споры, связанные с договорами»

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «отдельным соглашением, формы и способа предоставления отчётности, проживания за границей во время действия обязательств, возможных исключений, альтернативных способов подтверждения дохода, отчитываться иностранными документами»