Израильское право
Вопрос
Есть следующий пакет документов на репатриацию. Гражданство нужно Черняховскому Якову Матвеевичу (отец) и Черняховской Екатерине Яковлевне (дочь):
1. Свидетельство о браке Черняховского Матвея Давыдовича (отец Черняховского Я. М.) и Дунаевской Полины Яковлевны (мать Черняховсого Я. М.) , дата документа — 07.04.1960 г.
2. Свидетельство о рождении Черняховского Я. М. (где четко указано в разделе родители — мать и отец по национальности евреи), дата документа — 12.05.1960 г.
3. Свидетельство о рождении Черняховской Е. Я. (где указано, что мать, Черняховская Е. Н. — русская, а отец, Черняховский Я. М. — еврей). Дата документа — 14.12.1996 года.
4. Свидетельство о рождении бабушки, Дунаевской Полины Яковлевны, утеряно и, как выяснилось, в связи с давностью документа восстановлению не подлежит.
5. Есть еще свидетельство о браке Черняховской Е. Н. и Черняховского Я. М., если нужно — оно где-то 1987 годом датировано, там национальности не указаны соответственно.
Еще я знаю, что нужно на Черняховского Я. М. и Черняховскую Е. Я. взять справку о несудимости в полиции и апостилировать ее.
Теперь вопросы:
1. Достаточно ли вышеуказанных документов на репатриацию (без свидетельства о рождении бабушки)?
2. Куда их нести в Москве?
3. Можно ли получить гражданство Израиля тут, в Москве, не уезжая пока в Израиль?
4. Какие из вышеуказанных документов нужно будет апостилировать?
Ответ
1) Достаточно.
2) В консульство Израиля.
3) Гражданство Израиля можно получить только находясь в Израиле.
4) Апостиль обязателен на всех повторных документах (независимо от даты выдачи), а также на оригинальных документах, выданных после 1990 года.
5) Если есть возможность, лучше продублировать и получить повторные документы + апостиль.
6) Уже возникает вопрос: свидетельство о браке выдано 07.04.1960, а свидетельство о рождении выдано 12.05.1960 года.
В Израиле будет считаться, что ребенок зачат вне брака, и отцовство в этой ситуации требуется устанавливать путем анализа ДНК в Израиле.
Примечание: Анализ документов в форме рассказа (мать-отец- Я.М. — Е.Я.) — НЕ релевантен.
Нужно видеть сами документы, либо проверяйте их в консульстве.
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023