Вопрос
Моя бабушка по матери — еврейка. Я вдова, детей нет. По определенным причинам я планирую приехать в Израиль и там подать документы на репатриацию, а не делать этого в России через консульство. Прочитала, что это возможно, приехать в Израиль как турист и затем подать прошение на репатриацию в МВД Израиля. Имеются следующие документы:
1) Свидетельство о рождении матери, где указано, что ее мать — еврейка.
2) Мое свидетельство о рождении
3) Мое свидетельство о браке
4) Свидетельство о смерти моего мужа
5) Справка об отсутствии судимости.

Достаточно ли этих документов для подаסנ прошения в Израиле на репатриацию?
Если нет — какие документы еще потребуются?
Я понимаю, что все документы должны быть заверены апостилем. Требуется ли перевод документов на иврит или английский язык?

Ответ
1) надо свидетельство о рождении бабушки, а если она меняла фамилию то и свидетельство о браке
2) можете проверить документы в консульстве либо прислать мне
3) переводы делать не надо, принимаются переводы? сделанные только в Израиле.

Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.