Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57482 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Административное право


Нужно ли переводить свидетельство о браке?

№59184 25.10.09 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Речь о начале ступенчатой процедуры для иностранной супруги гражданина Израиля. Нужно ли при подаче в МВД свидетельства о браке полученное на Украине переводить его на иврит и заверять у нотариуса. В списке из МВД написанно, что нужен апостиль. А другие документы из этого списка требуют перевода и заверения у нотариуса. Должен ли я переводить свидетельство о браке?

Ответ
Свидетельство о браке, выданное Вам на Украине, должно быть заверено печатью Апостиль, проставленной на Украине. Для подачи свидетельства о браке в МВД необходим нотариально заверенный перевод документа на иврит.

Адвокат Светлана Гринфильд


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter