Нужно ли переводить свидетельство о браке?

№59184 25.10.09 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Речь о начале ступенчатой процедуры для иностранной супруги гражданина Израиля. Нужно ли при подаче в МВД свидетельства о браке полученное на Украине переводить его на иврит и заверять у нотариуса. В списке из МВД написанно, что нужен апостиль. А другие документы из этого списка требуют перевода и заверения у нотариуса. Должен ли я переводить свидетельство о браке?

Ответ
Свидетельство о браке, выданное Вам на Украине, должно быть заверено печатью Апостиль, проставленной на Украине. Для подачи свидетельства о браке в МВД необходим нотариально заверенный перевод документа на иврит.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№96140

Влияет ли срок действия теудат зеут на срок действия доверенности?

№95973

Каков порядок проведения процедуры медиации?

№95755

Какой нож можно носить с собой?

№95575

Потеряет ли моя дочь статус резидента Израиля за время учебы в США?

№95114

Могу ли я установить видеокамеры в коридоре того дома, где проживаю?

Архив ответов «Административное право»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Административное право»