Административное право
Нужно ли переводить свидетельство о браке?
№59184 25.10.09
Вопрос
Речь о начале ступенчатой процедуры для иностранной супруги гражданина Израиля. Нужно ли при подаче в МВД свидетельства о браке полученное на Украине переводить его на иврит и заверять у нотариуса. В списке из МВД написанно, что нужен апостиль. А другие документы из этого списка требуют перевода и заверения у нотариуса. Должен ли я переводить свидетельство о браке?
Ответ
Свидетельство о браке, выданное Вам на Украине, должно быть заверено печатью Апостиль, проставленной на Украине. Для подачи свидетельства о браке в МВД необходим нотариально заверенный перевод документа на иврит.
Потеряет ли моя дочь статус резидента Израиля за время учебы в США?
№95114Могу ли я установить видеокамеры в коридоре того дома, где проживаю?
№95088Как оспорить штраф, наложенный на меня муниципалитетом?
№95061Каков порядок обжалования штрафа, наложенного на меня муниципалитетом?
№94940Можно ли заочно продлить срок действия «теудат зеут»?
Архив ответов «Административное право»
Вернуться назад
Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Административное право»
Почтовая рассылка
Свежая информация о новых законах, статьях по праву и юридических ответах, по электронной почте, два раза в неделю.
Рассылку получает 21612 подписчиков.