Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57102 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Административное право


Как представить суду звуковую дорожку беседы?

№58782 07.10.09 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Как я знаю разговор может записывать любой участник беседы.

1. Если разговор был записан не в общественном месте и во время разговора на диктофон были записаны голоса и диалоги других людей не сочтет ли это суд нарушением, и подслушиванием за третьими лицами?

2.Слышал что для подачи записи в суд нужно воспользоваться услугами специальных фирм которые переводят разговор на бумагу, построчно распечатывают, опечатывают и сами передают в суд так ли это?

2.1 Можно ли обойтись без них, например составив тацир у дежурного адвоката и приложив запись опечатать, сразу отправить почтой в суд?

Ответ
1. Да, может посчитать незаконным несанкционированным прослушиванием.
2. Да, можно обойтись. Но при этом вторая сторона имеет право потребовать оригинал носителя записи для проверки, прослушивания и подачи возражений по поводу его перевода или построчного распечатывания, и в свою очередь воспользоваться услугами любых фирм и экспертов.

Адвокат Ави Аптекман Адвокат Ави Аптекман

Лицензия № 16250
г. Бат Ям ул. Бен Гурион 138, 4 этаж., ул. Бен Гурион 138, 4 этаж. Телефон 03-6136021
тел: 03-6136021 (многоканальный).


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter