Израильское право
Вопрос
В договоре на аренду квартиры написано:
כל הודעה שנשלח לצד כל שהוא לפי כתובתו הנ»ל תחשב כנמסרה לתעודתה בתום 72 שעות מיום הפקדתה בסניף בית הדואר.
1. Что это означает?
2. Если мы должны предупредить хозяина квартиры за 2 месяца (01.08.09) о продлении договора, то можем ли мы отправить письмо с почты — 01.08.09 или мы должны отправить письмо за 72 часа, то есть 29.07.09?
3.Или это касается толъко писем которые адресат не захочет получать?
Ответ
Дословно это означает, что «всякое извещение, отосланное по вышеуказанному адресу, будет считаться полученным адресатом по истечении 72 часов со дня вложения в почтовое отделение». Суть в том, чтобы отправить извещение (письмо) заказной почтой не менее, чем за 72 часа до срока, в который извещение должно поступить к хозяину квартиры. Имеет смысл отправить заказной почтой извещение о Вашем желании продлить договор даже несколько раньше, скажем, за неделю и два месяца, чтобы не давать повода для споров о сроках извещения. Не забудьте сохранить почтовую квитанцию об отправке заказного письма, так как на ней проставлена дата отправления. Указанное в договоре правило относится к любой почте, вне зависимости от темы переписки. Желаю успеха.
Адвокат-нотариус Алла Немировская
Лицензия № 16849