Израильское право
Вопрос
Моему младшему брату установлена инвалидность (100%), он живет в арендованной квартире. Его доходы — пособие «Битуах леуми», + «квартирные» деньги (денежная помощь на аренду жилья). Старший брат хочет оказывать материальную помощь младшему брату, которая будет в виде единовременных ежегодных денежных подарков в течение многих лет. Старший брат хочет, чтобы деньги принадлежали младшему брату, но хочет, чтобы деньги поступали через мой банковский счет с последующей передачей денег младшему брату для поддержания его нормального уровня жизни. Мы хотим, чтобы деньги проходили через мой счет, чтобы младший брат их бездумно не растратил.
1. Законно ли это?
2. Как это оформить в соответствии с израильскими законами?
Ответ
1. Почему Вы решили что перевод денег на Ваш банковский счет от брата для оказания помощи младшему брату-инвалиду может быть незаконным? Все законно, если деньги «белые» (то есть получены законным путем, и с них уплачены налоги) и будут приходить со счета Вашего брата на Ваш счет.
Вопрос в другом: каждый день ужесточаются правила борьбы с отмыванием капитала. По этой причине израильские банки проверяют происхождение денег, поступающих на счета израильтян, и обязаны сообщать об этом в налоговое управление («масахнаса»).
Кроме этого, если лично Вы получаете какое-то пособие от «Битуах леуми», то поступление денег на Ваш счет может повлиять на получение пособия.
2. Нужно правильно оформить договор (скорее всего, ренты) между Вашим старшим братом и Вами, по которому он переводит на Ваш счет энную сумму денег для содержания и ухода за младшим братом.
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023