Как правильно составить завещание в Израиле

07.10.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Следует помнить, что завещание — это акт односторонней воли. Его может составить любой совершеннолетний человек, желающий распорядиться своим имуществом на случай смерти. Для этого он указывает в нем имена своих наследников.
Законом установлены разные формы составления завещания, которые необходимо соблюдать для того, чтобы завещание было признано законным. Например, человек сам может написать завещание и подписать его своей рукой; может надиктовать его для записи чужой рукой или наговорить устно, если он присмерти, при обязательном присутствии двух свидетелей или находясь у нотариуса. Главное, чтобы при составлении завещания были соблюдены все условия, определенные Законом.
В ситуации, когда завещатель тяжело болен, закон разрешает нотариальное оформление при наличии справки от врача, подтверждающей, что наследодатель сознательно и добровольно подписывает завещание. Оспорить такое завещание тоже практически невозможно.
При составлении завещания необходимо указать как можно больше данных о наследниках (имя, фамилия, год рождения, адрес, номер удостоверения и т. д.), имущества (данные счетов). Кроме того, в завещании обязательно нужно упомянуть потенциальных наследников, указанных законом, которые ничего не получат по завещанию. Это делается для того, чтобы не возникло сомнений в том, что завещатель о них забыл или из-за невменяемости не отдавал отчета своим действиям и т.д.
Следует помнить, что при составлении нового завещания, предыдущее автоматически отменяется.

Еще один важный момент, который необходимо учитывать при составлении завещания: Закон разрешает составлять завещание в присутствии двух свидетелей в том случае, если они не упомянуты в этом завещании как наследники.
Если вы не владеете ивритом, но хотите, чтобы ваше завещание имело силу в Израиле, можно воспользоваться любым из способов:
1. написать завещание на родном языке и приложить точный, нотариально заверенный перевод, подписать все у нотариуса;
2. оформить завещание на иврите, приложив дословный перевод, подписать у нотариуса;
3. завещание, составленное в присутствии двух свидетелей.

Завещание на квартиру

Когда наследодатель хочет включить в завещание принадлежащую ему квартиру (дом) в Израиле, то в документе необходимо указать адрес квартиры/дома, номер земельного участка, зарегистрирована ли недвижимость в «Табо» и в какой форме (например, квартира приобретена на первичном рынке жилья у застройщика, значит нужно указать название строительной компании, на которую записана квартира и вид права собственности).
По вступлении в силу завещания на квартиру необходимо обратиться в «Табо» или Управление недвижимости Израиля, или в строительную компанию для переоформления квартиры/дома на имя наследника (согласно воле завещателя).

Как оспорить завещание

Так уж случается, что некоторые завещания подписываются под давлением, угрозами или в состоянии юридической невменяемости. Не стоит забывать и о случаях подделки подписи завещателя из корыстных побуждений. Есть и ситуации, в которых близкие родственники не указаны в завещании. Существует много моментов, которые не всегда могут быть учтены завещателем. Не стоит сбрасывать со счетов и свободу выбора наследников при составлении завещания. Ими могут оказаться лица далекие от родства: друзья, знакомые и даже те, с кем завещатель не был знаком. А значит появятся и те, кто остался недоволен и считает себя обделенным. В этом случае необходимо обратиться в суд, чтобы изменить ситуацию в свою пользу.

На основании «Закона о наследстве» в Израиле завещание может быть признано недействительным в следующих случаях:

1. Завещание составлено под давлением (угрозы, насилие, обман, стечение обстоятельств);
2. Завещание составлено недееспособным либо ограниченным судом в дееспособности гражданином;
3. Завещание составлено лицом, не достигшим совершеннолетия; лицом, не способным понимать значение своих действий или руководить ими;
4. Незнание или непонимание силы подписанного документа (в полной мере этот пункт Законом не проясняется).
5. Отсутствие возможности связаться с наследником, которому завещана часть наследства или незнание о существовании лица, указанного в завещании о наследстве.

В случае, если завещание вызывает сомнение или несогласие, то это становится поводом для его опротестования. Регистратор по делам наследования автоматически переводит протест в Суд по семейным делам или другую судебную инстанцию.
По окончании судебного разбирательства судья решает, является ли данное завещание юридически законным или оно аннулируется. Если завещание признано законным, то все пункты, прописанные в нем, должны быть обязательно выполнены. При аннулировании завещания имущество покойного делится согласно «Закону о наследовании» Израиля («хок хаяруша»).

Не пытайтесь оспорить завещание самостоятельно. Для успешного результата необходима помощь квалифицированного и опытного адвоката. Тем самым вы сэкономите деньги, время, силы и добьетесь реального и нужного результата.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические статьи на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые статьи в разделе

Передаются ли долги по наследству от наследодателя наследнику?

25.03.2024 Возможно ли, что кредиторы придут взыскивать долги из личного имущества наследника?

Право наследования гражданского (фактического) супруга

16.10.2023 Закон предоставляет право наследования фактическому супругу при исполнении определенных условий (критериев). Людям, не оформляющим брачные отношения официально, важно сделать завещание.

Наследодатель умер в Израиле, а наследник проживает за рубежом

05.10.2023 Сегодня рассмотрим случаи наследования имущества в Израиле, когда наследодатель прожил в Израиле много лет, умер в Израиле, а его наследники проживают за границей.

Архив ответов «Наследственное право»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Наследственное право»