israelinfo.co.il - Израиль на ладониИзраильское право

Легализация документов в России. «APOSTILLE»


В 1992 г. Российская Федерация присоединилась к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Документы, выданные в России и предназначенные для представления в официальные органы Израиля, удостоверяются в особом, упрощенном порядке. Этот порядок заключается в следующем: уполномоченные органы Российской Федерации проставляют специальный штамп «APOSTILLE», который не требует дальнейшего заверения или легализации и признается в Израиле. На документах выданных в России, штамп АПОСТИЛЬ проставляется только на территории Российской Федерации



Где проставляется штамп «АПОСТИЛЬ»

В России правом проставления «APOSTILLE» наделены следующие учреждения:

Органы Федеральной регистрационной службы Российской Федерации — на документах, исходящих от подведомственных им органов и учреждений юстиции и соответствующих судебных органов, а также на копиях документов, засвидетельствованных в нотариальном порядке в той же республике, крае, области, округе, городе;

Органы ЗАГСа республик в составе России, а также субъектов Федерации — на свидетельствах о регистрации актов гражданского состояния, исходящих из этих органов;

Управление делами Генеральной прокуратуры РФ — на документах, оформляемых по линии прокуратуры;

• Министерство образования РФ проставляет «апостиль» на документах об образовании.

Отдел документально-справочной работы Росархива — на документах, выдаваемых центральными государственными архивами России, а так же, архивные органы республик, автономных образований и областей на документах, выдаваемых подведомственными им архивами;

Иными словами:

а) на всех документах, выданных районными, городскими органами ЗАГСа (на свидетельстве о рождении, о браке, разводе и т. д), штамп АПОСТИЛЬ ставится непосредственно в вышестоящем, т.е. республиканском (краевом, областном) органе ЗАГСа того региона, на территории которого выдан этот документ.

б) на решения суда, на все нотариальные документы (доверенность, заявление, копия и др.), штамп АПОСТИЛЬ проставляется в Федеральной регистрационной службе той республики (края,области), на территории которой изготовлен и выдан данный документ.

Внимание! МИД России и его консульские учреждения, а так же МВД РФ, полномочиями по проставлению «апостиля» не наделены.

В связи с этим, чтобы проставить АПОСТИЛЬ на справке о несудимости, необходимо сделать нотариальную копию данной справки на территории России, а затем проставить штамп АПОСТИЛЬ в Федеральной регистрационной службе той области, на территории которой изготовлена нотариальная копия.

Примечание:

Более подробную информацию, а также практическую помощь по истребованию и легализации документов как в Израиле, так и в странах СНГ (Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Казахстан, Узбекистан) Вы можете получить в нашем офисе.

Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Pravo.IsraelInfo.ru — Израильское право и законодательство  © 2000 — 2024