Вопрос
Я — гражданка Украины. В этом месяце мы с моим молодым человеком расписались. Через месяц приезжаю к нему. Будем подавать документы на разрешение моего проживания в Израиле. В списке документов, которые мы с мужем должны иметь при себе (список получен в МВД Израиля) указано, что, к примеру, необходимо при себе иметь моё «свидетельство о рождении, заверенное апостилем и его копия».
Подскажите, копия свидетельства тоже должна быть заверена апостилем?
Или заверяется таким образом только свидетельство, а копию можно сделать просто на месте?

Ответ
Апостиль ставиться только на оригинальных документах, поэтому Вам надо поставить апостиль на оригинале свидетельства о рождении и снять с него копию. Плюс переводы не делайте в Украине, так как их не принимают в Израиле.