Вопрос
Поскользнувшись в магазине, я упала и сломала 3 ребра. Как понять рекомендацию обратиться с претензиями к владельцу магазина: потребовать компенсацию (какую?) или же это просьба признать сам факт падения? Необходима ли помощь адвоката на данном этапе?

Ответ
Добрый день, Зинаида!
Конечно имеет смысл обратиться к владельцу магазина — описать все обстоятельства случившегося и потребовать возместить причиненный вред, например, Вы затратили деньги на лечение, поездки в больницу, потеряли в заработке, т.к лежали в больнице и т.п. Во многих случаях вопросы решались уже на этом этапе, т.е. без обращения в суд.
Обращаться к адвокату или нет- это вопрос Вы должны решать сами. Если Вы справляетесь с решением вопроса, например, можете писать на иврите, знаете, как и чем обосновать свои претензии, то нет необходимости обращаться к адвокату.
Удачи Вам.