Вопрос
Как привлечь начальника к ответственности (т.е. обязать возместить моральный ущерб) за обман и дачу ложной информации, что привело к необратимым последствиям у его подчинённого на работе?

Ответ
Подайте на него в суд.
Если докажете ущерб, получите компенсацию ущерба.