Вопрос
У регистратора ''оцаа ле поаль'' состоялось судебное заседание. Решение в пользу банка. За 2.5 месяца до суда регистратор предложил сторонам обменяться претензиями. Я свою часть выполнил. Банк не предъявил свои претензии, и его адвокат выступал без них. Одно из основных моих требований — предъявление банком документов, которые он на протяжении многих лет не желает раскрывать, и которые свидетельствуют в мою пользу и подтверждают мои утверждения.
Могу ли я обратиться к регистратору ''оцаа ле поаль'' с ходатайством перевести мои притязания на рассмотрение областного суда для вынесения судебного решения о раскрытии конкретных документов? Или это должен быть отдельный иск в областной суд на решение ''оцаа ле поаль''?

Ответ
Если Вам уже известен номер дела в суде, Вы можете подать просьбу на גילו' מסמכים. Нужно обосновать просьбу и составить перечень документов, которые находятся в распоряжении противной стороны.
Желательно обратиться к адвокату, который грамотно составит документ.