Вопрос
Подан иск в мировой суд против работодателей (профзаболевание). Я хочу перевести дело в областной суд из-за увеличения суммы возможной компенсации, выходящей за рамки мирового суда. Адвокат против перевода и, вероятно, за моей спиной имеет некие договорённости с ответчиками.
Могу ли я подать просьбу в мировой суд о переводе дела в областной суд, минуя адвоката?

Ответ
Ваш вопрос говорит о том, что Вы с Вашим адвокатом по-разному смотрите на возможные варианты продолжения дела, и он в Ваших глазах не пользуется достаточным доверием. Вы, конечно, можете обратиться в суд с любой просьбой, но тогда зачем Вам адвокат?