Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 56995 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

иск, заявление, ходатайство, адвокат


Может ли переводчик быть соответчиком?

№78488 03.02.15 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
На беседы с адвокатом в качестве переводчика я брала свою дочь. Договор был подписан со мной, но данные дочери внесли и попросили расписаться внизу листа (ответственность за правильный перевод).
Может ли адвокат при подаче иска указать ее соответчиком?

Ответ
Нет. Ответчиками в гражданском процессе могут фигурировать лишь лица, указанные в исковом заявлении. Если ответчик желает приобщить к делу дополнительного ответчика, следует заявить на этот счет отдельное ходатайство.

Адвокат Артур Блаер - Артур Блаер и партнеры


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter