Вопрос

Как перевести документы и сделать апостиль?

Ответ

Важно чтобы еще до перевода, на оригиналах документов стояла печать Апостиль, которая заверяет подпись и печать лица выдавшего документ.

1. Перевод документов можно делать и в России и в Израиле.

2. Вторая печать Апостиль заверяет подпись израильского нотариуса.

Если перевод сделан в России, то печать Апостиль после перевода не нужна.

3. Если делать все правильно, то лучше делать в Израиле (при этом в нашем офисе мы переводим на русский и саму печать Апостиль).