Вопрос
Моя дочь гражданка Российского государства. Она на 7-ом месяце беременности, приезжает в Израиль на отдых:
1. какой страховой полис иметь при себе?
2. нужен ли перевод медицинских документов на еврит?

Ответ
Если дочь действительно на отдых, а не на лечение, то это рискованное мероприятие.
1) если беременность видна невооруженным глазом, то авиаперевозчик потребует от дочери заключение врачей о том, что ей не противопоказано летать;
2) тот страховой полис который покроет все то, что Вы захотите и даже на всякий случай роды, т.к. это удовольствие в Израиле не дешево;
3) перевод не нужен, тем более что она летит на отдых, а не на лечение, тем более половина медицинских специалиистов в Израиле рускоязычные, а при необходимости перевод с русского на иврит делается на месте.