Вопрос

Родственник уехал за границу и оставил на мое имя доверенность, нотариально оформленную, чтобы можно было выполнить любую операцию вместо него. С нею я обратилась в страховую компанию с просьбой закрыть все полисы родственника и выплатить полагающиеся по ним деньги.

Страховая компания потребовала предоставить ей «ипуй коах нотариони билти хозерет».

Нотариус, оформившая доверенность, говорит, что с этой доверенностью я могу совершить любую операцию от имени родственника, и требование страховой компании незаконно.

Кто же прав, и что возможно сделать в данной ситуации?

Ответ

Для Вас сейчас важно получить деньги, мой совет: потребуйте заключение юридического отдела компании, читайте внимательно п.1 доверенности, там все сказано в Вашу пользу. Если не получится, то отошлите доверенность родственнику, пусть он допишет перед консулом слова: «билти хозер», и консул это заверит.