Израильское право
Вопрос
Получаю пособие по инвалидности. В июне мне исполнилось 62 года. 24.06.215 г. получила письмо из ''Битуах леуми'', где сказано:
אנו מביאים לידיעתך, כי תביעתך להשלמת הכנסה נדחתה , לפי סעיפים 5, 9 ו 12 ב. לחוק הבטחת הכנסה התשמייא — 1980.סיבת הדחייה היא: ההכנסות (כולל קץבאות) עולות על ההכנסה המותרת שנקבעה בחוק, לצורך תשלום השלמת הכנסה.
.לידיעתך, הזכות להשלמת הכנסה נבדקת על פי עמידה בכללים של שני בני הזוג.
Стаж работы в Израиле 114 месяцев и 5 дней. Зарплата мужа в среднем 6500 — 7000 шек. Проживаем в арендованной квартире, не имеем закрытого счета в банке и автомобиля.
1. Правомерен ли отказ ''Битуах леуми'' в выплате мне пособия по старости в размере 1531 шек.?
2. Какой доход должен быть в семье, чтобы я могла получать пособие по старости без социальной надбавки?
3. Как мне поступить? Что предпринять?
4. Если мне не положено пособие по возрасту, будут ли продолжать выплачивать пособие по инвалидности? Какие пенсионные льготы мне положены?
5. Имею ли я право вновь подать просьбу в ''Битуах леуми'' о назначении мне пособия по старости (в связи с увольнением)?
Ответ
1. ''Битуах леуми'' отказал Вам в выплате «ашламат ахнаса» — доплата до прожиточного минимума. Про пособие по старости там ничего не пишется. Предполагаю, что Вы его получите в этом месяце, если Вы его просили, а не перепутали бланки.
2. Если Вы отработали 60 месяцев в последние 10 лет, то нет связи между Вашим пособием по старости и зарплатой мужа. На Вашу зарплату есть ограничение 5278 ш/м, а в некоторых случаях — рамки даже шире.
3. Обратиться в ''Битуах леуми'' и получить разъяснения. У Вас «салат» в понимании Ваших прав.
4. Вам положено пособие по возрасту.
5. Нет связи с увольнением, если Ваша зарплата меньше 5278 ш/м.
Пенсионный консультант Геннадий Бердичевский
Лицензия № L-00120296