Вопрос
Мать-одиночка, ''оля хадаша'', 3 детей-иждивенцев, получает пособие от ''Битуах леуми''. Находясь за границей Израиля, женщина заболела. Имеется информация, что выплата пособия приостанавливается на время отсутствия получателя в стране.
Может ли справка из медицинского учреждения страны нахождения служить оправданием задержки возвращения в Израиль и основанием для начисления пособия за время болезни? Если ''да'', то в каком виде нужно предоставить эту справку (перевод, заверение нотариуса)?

Ответ
Может, но не автоматически. Справку будет рассматривать комиссия. Следует предоставить справку из медицинского учреждения, что она находилась на стационарном лечении, и ей противопоказан перелет на самолете. Справка должна быть заверена печатью главного врача, желательно чтобы справка была легализована печатью ''Апостиль''. Перевод на иврит делать нужно у израильского нотариуса.