Вопрос

Мы привозим тёщу из России по гостевой визе и хотим оставить её с нами.

1. Если она выписалась, может ли она получить справку с места жительства?

2. Все документы предоставляются в подлиннике или можно копии?

3. Апостиль ставят на переведенные документы или на копии и на перевод?

4. На какой язык нужно переводить копии документов?

Ответ

1. Теща может получить справку из паспортного стола о том, что она выписалась.

2. Вы должны предоставить копии, но и оригинал у вас должен быть на руках.

3. Апостиль в стране исхода ставится не на перевод, а на копии документов.

4. Перевод делается в Израиле на иврит и заверяется нотариусом