Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 56991 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

доверенность, адвокат, документ, консульство, апостиль


Как оформить дарение квартиры?

№78372 17.01.15 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Житель СНГ имеет квартиру в Израиле, хочет подарить ее родственникам (гражданам Израиля).
Может ли родственник того, кому предназначен дар, получить доверенность от владельца квартиры на ведение сделки? При обращении к израильскому адвокату по поводу заочного оформления сделки какие документы должны быть заполнены и выданы для оформления процедуры? Нужны ли доверенности для ведения дела на имя адвоката, налоговой инспекции, если будет доверенность на родственника? Какие документы должен представить даритель? Если в регионе нет израильского консульства, каким еще документом можно оформить дарение?

Ответ
Дарение можно оформить, присутствуя в Израиле лично, либо даритель (хозяин квартиры) должен оформить доверенность любому человеку, который от его имени подарит эту квартиру одаряемому. Как правило, по сделкам с недвижимостью наши регистрационные органы хотят видеть доверенность, заверенную консулом. Если нет возможности оформить доверенность у консула, можете оформить у местного нотариуса + поставить печать АПОСТИЛЬ. С учетом того, что это не продажа, а дарение (соответственно, одаряемый возражать не будет), думаю, что адвокат справится с этой задачей по такой доверенности, заверенной местным нотариусом. Желательно, если не на иврите, то на английском языке (если нет возможности, то на русском, а адвокат сделает на месте перевод на иврит).

Адвокат-нотариус Борис Бронштейн Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter