israelinfo.co.il - Израиль на ладониИзраильское право

Какие необходимы документы для получения наследства в Израиле?

Вопрос
Мой дед репатриировался в Израиль в 1999 г. Приехав в Россию в 2002 г., он умер. В течение нескольких лет нам звонят в Россию из банка Израиля и просят, чтобы кто-то отозвался из родственников для получения денежных средств, которые остались у деда на банковском счете. У деда прямые наследники: супруга (умерла), дочь, сын. Так как дед не оставил завещание, мы собрали следующие документы, чтобы предоставить в банк: cвидетельство о смерти деда, cвидетельство о рождении дочери, доверенность от дочери на имя племянника, проживающего в Израиле. Свидетельство о рождении сына и отказ от наследства в пользу своей сестры не предоставляли, так как по российским законам, если после смерти наследник не объявился, то права наследования принадлежат тому, кто первый обратился. Все документы были переведены на английский язык, заверены у нотариуса, поставлена печать ''Апостиль'' и переданы в Израиль. Эти документы доверенное лицо предоставил в банк, где ему сказали, что необходим документ, подтверждающий право быть наследником. По российским законам для подтверждения права быть наследником достаточно предоставления документов, подтверждающих родство (свидетельство о рождении или свидетельство о браке).
Какие необходимы документы для получения наследства в Израиле?

Ответ
В Израиле необходмо предоставить ''Цав Еруша'' (постановление об объявлении наследником), выданное Регистратором наследственных прав (''Рашам ле иньяней еруща''). Если Вы сами не справляетесь с проблеммой, то не лучше ли обратиться к квалифицированному адвокату?

Адвокат-нотариус Ариэль (Роман) Кацман

Pravo.IsraelInfo.ru — Израильское право и законодательство  © 2000 — 2024