Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 56995 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

смерть, завещание, закон, имущество, половина


Как вступить в права на наследство?

№77493 13.09.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Два месяца назад умер бабушкин муж (второй брак). Остались вдова (бабушка) и его недееспособная дочь в России. В Израиле единственный родственник покойного — его двоюродный брат. Месяц назад умерла бабушка, и мама является ее единственной наследницей. У бабушки было два банковских счета — общий с мужем и ее отдельный. Деньги на похороны мужа (дмей квура) были перечислены бабушке.
Кто имеет право воспользоваться этими деньгами (на бабушкином и на совместном с мужем счетах)? Как это сделать? Куда нужно обратиться за «цав еруша»: в «бейт дин рабани» или к «рашам еруша»? Как должно делиться имущество между указанными выше наследниками в данной ситуации (смерти одного после другого через короткое время)? Кто и как имеет право заниматься частью, принадлежащей дочери бабушкиного мужа? Это может быть двоюродный брат покойного? Что он должен для этого сделать? Если мама не может выполнить все необходимые процедуры, есть ли возможность мне, внучке покойной, сделать это за маму по месту моего жительства или по телефону, учитывая, что бабушка (и мама) проживала в Маалоте, а я живу в Иерусалиме? Сколько времени занимает вступление в права на наследство, получить доступ к банковским счетам и может ли задержать процесс проживание дочери покойного за границей? Как ускорить процесс?

Ответ
В отсутствие полной информации очень трудно отвечать на подобные вопросы в рамках виртуальной консультации. Насколько я поняла, дедушка и бабушка были гражданами Израиля, у дедушки есть дочь от первого брака, проживающая в России, у бабушки тоже есть дочь от первого брака, которая живет в Израиле и является Вашей матерью. Если дедушка оставил завещание, то все его имущество получит тот человек (или те люди), который указан в завещании. Если дедушка завещания не оставил, то его наследственное имущество должно быть поделено по закону, т.е., между его наследниками первой очереди: между его женой (Вашей бабушкой) и дочерью, проживающей в России. В таком случае указанный Вами совместный банковский счет Ваших дедушки и бабушки должен быть поделен между бабушкой и дочерью дедушки.
Вы указали, что у бабушки с дедушкой был и совместный счет, и если дедушка не оставил завещания, то после его смерти разделу по закону подлежат только 50% счета, принадлежащие дедушке. Допустим, на совместном счете бабушки и дедушки было 10,000 шекелей. После смерти дедушки у бабушки остается ее 50%, т.е., 5,000 шекелей, а разделу подлежит доля дедушки на этом счете — это 5,000 шекелей, которые при наследовании по закону делятся следующим образом: половину, т.е., 2,500 получит бабушка, как жена, и другую половину, т.е., оставшиеся 2,500 получат дети дедушки, в данном случае его дочь, проживающая в России.
После смерти бабушки наследственное имущество также делиться указанным выше способом. Т.е., если она оставила завещание, то наследство получит человек, указанный в завещании. Если бабушка завещания не оставила, то после ее смерти наследниками первой очереди в отсутствии мужа являются ее дети, т.е., Ваша мама и именно она вправе получить наследственное имущество — банковский счет самой бабушки и часть бабушкиной доли на совместном счете. ( 50% — это доля самой бабушки +25% — доля бабушки в наследственном имуществе дедушки). Для получения приказа о наследовании (Цав еруша) можно подать просьбу или регистратору по наследственным делам, или в раввинатский суд (если бабушка и дедушка были евреями).
Если дочь дедушки, проживающая в России, хочет получить наследственное имущество, но по каким-либо прининам не может приехать в Израиль, то она может дать доверенность кому-либо, в т.ч. и двоюродному брату дедушки, заниматься всеми делами, связанными с наследством.
Что же касается Вашей мамы, то Вы сами или адвокат можете заполнить бланк просьбы о получении приказа о наследовании по закону. От мамы требуется лишь подписать просьбу и, в случае необходимости, другие документы перед адвокатом, который заверит ее подпись. А Вы можете сами подать готовую просьбу.
Сколько времени займет вступить в права наследования, я сказать не могу, поскольку это зависит от многих причин: наличия всех необходимых документов, времени рассмотрения просьбы юридическим советником правительства (регистратор по наследственным делам передает все поступившие ему просьбы о получении приказа о наследовании по закону, об исполнении завещания юридическому советнику правительства, который дает свое заключение по просьбе), времени оформления доверенности дочерью дедушки и т. д.

Адвокат Светлана Гринфильд


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter