Вопрос
В соответствии с нашим завещанием наши две дочери имеют право получить в наследство квартиру, принадлежащую мне и жене, в равных долях.

1) если любая из дочерей или обе одновременно вступят в право наследования, будут ли их законные супруги (супруг) иметь право наследования наравне с нашими дочерьми?
2) какие права супругов наших детей

Ответ
1) даже если нет завещания, наследниками первой очереди по закону являются: жена (муж) и дети наследодателя.
2) мужья ваших дочерей, даже по закону НЕ являются наследниками после Вас, более того, имущество полученное по наследству НЕ делится между супругами при их разводе, а принадлежит только тому супругу, кто его получил по наследству.
3) если есть завещание, то наследником по завещанию является только тот, кто указан в завещании.