Вопрос
Мы с мужем и моей мамой купили квартиру и взяли две машканты, в которых содержалась подарочная часть (маанак и алваа омедет). После смерти мамы я занялась переводом наследственной части квартиры на себя. В банке мне сообщили, что подарочная часть превратится в ссуду. Прошу Вас ответить на вопрос: насколько правомочно требование банка об оплате нами подарочной части машканты учитывая то, что в договоре на получение машканты не указан наш случай (перевод наследственной части квартиры). В пункте о маанаке и альваа омедет указано, что подарок превращается в ссуду при продаже квартиры до истечения 15 лет проживания в ней. Мы же продолжаем проживать в этой квартире и не собираемся ее продавать.

Ответ
Условия превращения условного подарка в окончательный определяются указаниями министерства строительства и заселения משרד הבינוי והשיכון. Вам стоит обратиться туда за разъяснениями отноститльно вашего случая.