israelinfo.co.il - Израиль на ладониИзраильское право

Перевод документов

Вопрос
Подскажите, пожалуйста, для подачи документов в МВД для получения вида на жительство перевод документов на иврит обязательно делать в Израиле? Или я могу их перевести в Украине и там нотариально их заверить? Можно ли переводить документы на английский, или только иврит?

Ответ
1) перевод документов обязательно делать в Израиле
2) в Украине Вы должны сделать главное: легализовать оригиналы документов — проставить печать АПОСТИЛЬ в соответствующем министерстве юстиции либо МИДЕ (на справке о несудимости).
предварительно четко разберитесь какие Вы должны привезти с собой документы.

Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Pravo.IsraelInfo.ru — Израильское право и законодательство  © 2000 — 2024