Вопрос
Мне необходимо письменно обратиться в Министерство строительства Израиля.
Как в Израиле принято составлять письменные обращения в официальные инстанции? Как в России: в верхнем правом углу листа сначала указать ''КОМУ'' направляется обращение, затем ''ОТ КОГО'' (Ф.И.О., год рождения, адрес места проживания), после этого текст письма или заявления? Или в Израиле принято составлять письменные обращения в иной форме?
Ответ
Любое обращение (письмо, заявление, жалоба) в официальные инстанции должно иметь реквизиты, без которых невозможно получить ответ на обращение, то есть содержать дату обращения, имя и адрес заявителя, однако жёсткой формы для этого не существует. Принято указать в верхнем правом углу наименование инстанции и её адрес, а ниже с левой стороны номер факса, если обращение отправляется по факсу. Ниже наименования инстанции принято указать имя и фамилию обратившегося так, как они указаны в удостоверении личности («теудат зеуте») или в паспорте, а также номер удостоверения личности, год рождения не нужен. Далее указывается адрес для ответов, почтовый и/или электронной почты отправителя. После этих реквизитов ниже и посередине листа желательно кратко указать тему обращения в качестве заголовка письма. Ниже излагается суть заявления, причём краткость и разбивка на пункты приветствуется. Если в тексте есть ссылка на какой-либо обжалуемый документ или решение, то следует приобщить копию этого документа к заявлению.