Вопрос
В псак дине судья написала
אני מקבלת,איפוא,את התביעה באופן חילקי
Как правильно понять формулировку в псак дине?
Мне непонятно слово חילקי -может оно имеет какой то другой юридический смысл чем просто* частично.*Т.к. я удивлен что может быть такой ответ.
Нет пояснения почему и на каком основании.

Ответ
Вы поняли всё верно. Ваш иск удовлетворён, но не полностью, а частично, т.е. либо не по всем вашим требованиям либо не в той сумме на которую вы претендовали.