Вопрос
Если не входит в полномочия мефакеах аль решум мекаркаин оценка ущерба имущества.
Как понять действия мефакеах когда на заседании обеих сторон по иску- תיקון נזילה בצנרת ביתו של הנתבעה- мефакеах проявляет инициативу перевода иска на возмещение ущерба имущества и морального ущерба из другого суда (твиет ктанот) на себя.
И в конечном результате в псак дин иск возмещения морального ущерба проигнорирован, возмещение ущерба наиболее бюджетной части иска (мебели) проигнорировано.

Ответ
1. могу дать ответ квалифицированный — но для этого надо прочесть протоколы и само решение.
2. в принципе мефакеах может решить вопросы которые возникли в связи с делом которое она рассматривает.
3. возможно, она решила что «нет ущерба» или «вам не полагаются» компенсация, и есть другие варианты — всё это спекуляция.