Вопрос
Я гражданка Украины, выхожу замуж за гражданина Израиля и собираюсь к нему переехать. В Украине получила высшее образование в Харьковском институте банковского дела, получила диплом магистра, специальность «Учет и аудит» . Скажите как я могу подтвердить в Израиле свой диплом и какой уровень образования у меня будет после этого?

Ответ
Добрый день, Анна!
Оценкой и подтверждением академических степеней и дипломов, полученных за пределами Израиля, занимается Отдел Министерства просвещения по оценке академических степеней и дипломов, полученных за границей.
Для того, чтобы получить подтверждение из Отдела по оценке академических степеней, Вы должны будете заполнить специальный бланк заявления на оценку академической степени /диплома о высшем образовании (этот бланк Вы можете получить в Отделе по оценке академических степеней и дипломов при Министерстве просвещения Израиля). К заявлению прилагается переведенная на иврит и заверенная нотариально копия подлинного диплома, с подписью служащего отдела по трудоустройству, который сверил и подтвердил соответствие копии подлиннику, переведенная и заверенная копия выполненнной учебной программы — аттестационную ведомость, приложение к диплому со списком учебных курсов и оценок, переведенная и заверенная копия трудовой книжки (для выходцев из СНГ), если Вы работали после окончания учебы.
Нет необходимости в личном обращении в Министерство просвещения. Справка о подтверждении диплома высылается обладателям дипломов по почте.