Вопрос

Бабушка отца по материнской линии еврейка. В 1906 году при венчании сменила имя Рухля на Евгения, что отражено в архивных документах.

Имею ли я право на репатриацию?

Ответ

Важно не имя, а то, что Бабушка перешла в другую веру до рождения сына, значит она и ее потомки не имеют права на репатриацию.

Тем не менее представьте другие документы и документы отца и пробуйте.